Aos meus compatriotas vietnamitas:
Durante longos anos nossa medicina foi esquecida. Hoje nós somos livres e independentes. Os médicos devem ajudar os compatriotas, ajudar os governantes, promover uma medicina que responda às necessidades de nosso povo e repousando sobre as seguintes bases: Ciência, Nação e Adesão popular.
Antigamente, nossos antepassados tinham uma experiência preciosa sobre o tratamento de moléstias, graças à medicina vietnamita. Para ampliar o horizonte médico, meus queridos sobrinhos e sobrinhas, vocês devem se agarrar à Pesquisa e à Coexistência entre as Medicinas Oriental e Ocidental.
HO CHI MINH
Hanoi, 27 de fevereiro de 1955.